Search from various English teachers...
YUJI HISHINUMA
Hay fever!! I have a allergy to pollen. My nose has been running since last week. Though I take a medicine of allergy called"alegura" I can't stop my snot. I have to lump it by end of June. OMG!!!

Corrections · 2

0

Hay fever!!

I have an allergy to pollen.
My nose has been running since last week.
Although I take an allergy medicine called "Allegra," I can't stop my snot.
I have to lump it by the end of June. [I have to tolerate it until the end of June?] [I have to put up with it until the end of June?]
OMG!!!
0

Hay fever!!

I have an allergy to pollen.
My nose has been running since last week.
Though I take an allergy medicine of allergy called"Allegra" I can't stop my snot.*
I have to lump** it by end of June.
OMG!!!

勇二さん!分った。私もsuffer from hay fever. All year, I take Sudafed and Claritin. And it doesn't go away!

* (笑)What can I say?

** "lump it" は、どういう意味ですか。You mean you have to solve it? Get rid of it? I don't know this expression. It might be British.

As we might say in the States: "I feel your pain, brother."

キンクスの歌、「Hay Fever」知っていますか?


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today