Search from various English teachers...
Elio
Picardia, mi regiòn.(Entrada 1) Soy francès, y para ser mas préciso, vengo de Picardia. Esta regiòn se busca al norte de Paris, entre los rios llamados Oise y Authie. La capital es Amiens, donde nacé. Es un paìs muy rural. No hay ningunas montanas y la mayor parte de las tierras son campos de agricultura extensiva. se cultivan trigo, varios cereales, patatas, y sobre todo, la remolacha azucarera. En las ciudades y en varios pueblos, se implantaron poco a poco las industrias textiles. En el siglo XX arrivaron industrias mas modernas como el aparato electrico o el pneumatico. Pero en los ultimos annos lleguè e fenomenon de la desindustrializaciòn. Muchos obreros perdaron su trabajo y el desempleo crece sempre màs. La Picardia siempre fue una de las regiones mas pobres de Francia, pero la crisi de los annos 70 dejò una marca indelebìl en la region y la dejò si futuro para su juventud.

Corrections · 5

0

Picardía, mi región.(Entrada 1)

Soy francés y, para ser más preciso*, vengo de Picardía.
Esta región se ubica al norte de París, entre los ríos llamados Oise y Authie. La capital es Amiens, donde nací.
Es un área paìs muy rural. No hay ninguna montañas y la mayor parte de las tierras son campos de agricultura extensiva. Se cultivan trigo, varios cereales, patatas y, sobre todo*, la remolacha azucarera.
En las ciudades y en varios pueblos se implantaron poco a poco las industrias textiles. En el siglo XX arribaron (yo preferiría usar se asentaron) industrias más modernas como el aparato electrico la eléctrica o la del neumático.
Pero en los últimos años llegó el fenómeno de la desindustrialización. Muchos obreros perdieron su trabajo y el desempleo creció cada vez más. La Picardía siempre fue una de las regiones más pobres de Francia, pero la crisis de los años 70 dejó una marca indeleble en ella y la dejò arrebató el sin futuro para  de su juventud.

----------------------------------------------------------------------------------------

*Por lo general, ponemos entre comas las aclaraciones y explicaciones que dan más precisión a lo que se escribe.

Elio, ¡yo considero que la redacción está bastante bien! La mayoría de los errores que corregí fueron ortográficos, especialmente los acentos y las tildes. No creo que alguien tenga problemas para entender el sentido del texto.

0

Picardia, mi regiòn.(Entrada 1)

Soy francès, y para ser mas préciso, vengo/ soy de Picardia.
Esta regiòn se encuentra ("busca" veut dire "chercher")  al/ en el norte de Paris, entre los rios llamados Oise y Authie. La capital es Amiens, donde nací.
Es un paìs muy rural. No hay ningunas montanas y la mayor parte de las tierras son campos de agricultura extensiva. se cultivan trigo, varios cereales, patatas, y sobre todo, la remolacha azucarera.
En las ciudades y en varios pueblos, se implantaron poco a poco las industrias textiles. En el siglo XX llegaron industrias mas modernas como el aparato electrico o el pneumatico.
Pero en los ultimos anos aparecio el fenomeno de la desindustrializaciòn. Muchos obreros perdieron su trabajo y el desempleo crece sempre màs. La Picardia siempre fue una de las regiones mas pobres de Francia, pero la crisis de los annos 70 dejò una marca indeleble en la region y la dejò sin (posibilidad de un mejor) futuro para su juventud (poblacion mas joven)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today