Search from various English teachers...
Peter
Le mie prime frasi in italiano Ciao a tutti! Sto solo imparando italiano e apprezzerò ogni correzione. Antonio ha tagliato una mela in quattro pezzi. Quindi, ci sono quattro taglia di una mela sul contatore. Voglio un pezzo della mela ma penso che Antonio vuole tutta la mela. Forse dovrei prendere un'altra mela?
Sep 12, 2017 8:12 PM
Corrections · 5
1

Le mie prime frasi in italiano

Ciao a tutti! Sto imparando l'italiano da solo e apprezzerò ogni correzione.

Antonio ha tagliato una mela in quattro pezzi 
Quindi, ci sono quattro parti di una mela sul contatore. (Non capisco)
 Io ne voglio solo un pezzo ( solo per evitare una ripetizione), mentre penso che Antonio voglia  tutta la mela.
Forse  ne dovrei prendere un'altra? ( Per non ripetere la parola " mela")

Bravo!

September 12, 2017
1

Le mie prime frasi in italiano

Ciao a tutti! Sto solo imparando italiano e apprezzerò ogni correzione.

Antonio ha tagliato una mela in quattro pezzi.
Quindi, ci sono quattro pezzi di una mela sul tavolo.
Vorrei un pezzo di mela ma penso che Antonio la voglia tutta.
Forse dovrei prendere un'altra mela?
September 12, 2017
1

Le mie prime frasi in italiano

Ciao a tutti! Sto solo imparando italiano e apprezzerò ogni correzione.

Antonio ha tagliato una mela in quattro pezzi.
Quindi, ci sono quattro taglia di una mela sul contatore (cosa vuoi dire?)
Voglio un pezzo di mela ma penso che Antonio vuole (colloquiale)/ voglia tutta la mela.
Forse dovrei prendere un'altra mela?


Bene! Continua così!

September 12, 2017
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!