L'inconscio mi ha fatto una beffa
L'altro giorno mi sono svegliata con un pensiero sgradevole che mi ronzava nella testa. In effetti, non posso dire se io fossi svegliata o ancora dormissi. Ho pensato: "Da dove è andato mio marito?" Il pensiero è seguito da un altro, peggio: "Lui esisteva in realtà?" e mi sentivo veramente in colpa. Solo dopo un po' sono riuscita a distogliermi da queste idee stupide e orribili. Forse è un reazione contro il fatto che sto per trasferirmi e lasciare questa casa. Anche se sono sicura di fare la cosa giusta, è possibile che l'inconscio mi avesse fatto una beffa.
Search from various English teachers...
Corrections · 8
1
L'inconscio mi ha fatto un brutto scherzo
L'altro giorno mi sono svegliata con un pensiero sgradevole che mi ronzava nella testa. In effetti, non posso dire se io fossi sveglia o dormissi ancora. Ho pensato: "Dove è andato mio marito?" Poi un altro pensiero, peggiore: "Lui esiste in realtà?" e mi sentivo veramente in colpa. Solo dopo un po' sono riuscita a distogliermi da queste idee stupide e orribili. Forse è una reazione al fatto che sto per trasferirmi e lasciare questa casa. Anche se sono sicura di fare la cosa giusta, è possibile che l'inconscio mi abbia fatto un brutto scherzo.Ciao Eva, "fare una beffa" non si usa solitamente. Meglio usare "beffare". Oppure, come ho fatto nel testo, "fare un brutto scherzo".
1
L'inconscio mi ha fatto una beffa beffata.
L'altro giorno mi sono svegliata con un pensiero sgradevole che mi ronzava nella testa. In effetti, non posso dire se io fossi svegliata o stessi ancora dormendo(dormissi). Ho pensato: "Da Dove è andato mio marito?" Il pensiero è stato seguito da un altro, peggiore: "Lui esisteva in realtà?" e mi sentivo veramente in colpa. Solo dopo un po' sono riuscita a distogliermi da queste idee stupide e orribili. Forse è una reazione contro il fatto che sto per trasferirmi e lasciare questa casa. Anche se sono sicura di fare la cosa giusta, è possibile che l'inconscio mi avesse beffata(fatto una beffa).Ciao Eva!
0
L'inconscio mi ha fatto una beffa
L'altro giorno mi sono svegliata con un pensiero sgradevole che mi ronzava nella testa. In effetti, non posso dire se fossi sveglia o ancora dormissi. Ho pensato: "Dove è andato mio marito?" In seguito, un altro pensiero, peggiore: "Lui esiste in realtà?" e mi sentivo veramente in colpa. Solo dopo un po' sono riuscita a distogliermi da queste idee stupide e orribili. Forse è una reazione al fatto che sto per trasferirmi e lasciare questa casa. Anche se sono sicura di fare la cosa giusta, è possibile che l'inconscio mi avesse giocato un brutto scherzo.0
Cara Eva, secondo me ,il tuo inconscio ti dice. Anche s'e' un passo giusto, questo passo che fai-lasciando indietro tutta la tua vita passata nella casa che stai per abbandonare- non e' solo un passo esterno , ma un grande separazione intera . Questo fa sentirti - forse- un po' incolpevole oppure triste - come tutte le separazioni ci fanno tristi ,ache se sappiamo che sono un bel nuovo inizio----tanti auguri!
0
Penso anche io che sia la reazione per il trasloco, forse hai pensato nel passato se fosse giusto lasciare la casa, dove hai vissuto con tuo marito. Ovviamente è guisto, ma non è sempre facile di convincere l'inconscio. Tutto il bene per te, Eva!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
