Don
Community Tutor
สุขสันต์วันคริสต์มาส /sook-san-wan-Christmas/ Merry Christmas This is a passage about Christmas in Thai. คริสต์มาสเป็นเทศกาลเฉลิมฉลองการประสูติของพระเยซู คริสต์ศาสนิกชน(คริสเตียน)ก็จะเข้าร่วมพิธีในโบสถ์ มีการอ่านพระคัมภีร์ ร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้า จุดเทียน ภายในโบสถ์ก็จะประดับตกแต่งด้วยต้นคริสต์มาส หลอดไฟ พวงหรีดคริสต์มาส รวมทั้งฉากการประสูติของพระเยซู Translated Christmas song sang in Thai ตัวอย่างเพลงสำหรับเทศกาลคริสต์มาสเวอร์ชั่นภาษาไทย: เพลงพระทรงบังเกิดโลกจงยินดี แปลมาจากเพลง Joy to the World https://www.youtube.com/watch?v=v1DxQRtNvPY Wish you happiness, prosperity, and love!
Dec 25, 2022 10:12 PM
Comments · 1
คำศัพท์/Vocabs คริสต์มาส = Christmas สุขสันต์ /สุก-สัน/= happy เทศกาล /เทด-สะ-กาน/ /tade-sa-kaan/ = festival ประสูติ /pra-sood/ = บังเกิด /bang-gerd/ = เกิด = to be born พระเยซู /pra-ye-su/ = Jesus พระเยซูคริสต์ /pra-ye-su-crid/ = Jesus Christ คริสต์ศาสนิกชน = คริสเตียน = Christian โบสถ์ /โบด/ /bode/ = church อ่าน /aan/= read พระคัมภีร์ /pra-kam-pee/ = Holy scripture (Bible) ร้องเพลง /rorng-pleng/ = sing a song พระเจ้า /pra-jao/ = God เพลงสรรเสริญพระเจ้า /pleng-san-sern-pra-jao/ = worship song ตกแต่ง /tok-taeng/ = decorate ต้นคริสต์มาส /ton-Christmas/ = Christmas tree หลอดไฟ /lord-fai/ = light bulb พวงหรีดคริสต์มาส /puang-reed-Christmas/ = wreath ฉากการประสูติของพระเยซู /chaak-karn-pra-sood-kong-pra-ye-su/ = nativity
December 25, 2022