" after evaluation, [ insert the name of person has qualified as an accredited[ insert the occupation, example translator] Hereby this certificate was issued on[ insert the full date]"
After evaluation Florrie XXXX has qualified as an accredited translator of Mandarin.
Hereby this certificate was issued on 14 May, 2011.