Search from various English teachers...
Yu Qun
Looking for a Chinese Proverb
I noticed a sentence. “If I keep a green bough in my heart, the singing bird will come” Says it's a Chinese proverb, but I cannot think of the Chinese equivalent.
Maybe one: 家有梧桐树,自有凤凰来
Do you have other suggestions?
Thanks
Jun 17, 2011 3:07 AM
Answers · 7
皇天不负有心人
June 19, 2011
如果你心中有绿枝,鸣唱的鸟儿也会飞来。心中的绿枝,它或许是具有感染力的热情,或许是爱之树上结出的友善,或许是开启快乐之门的幽默,或许是真诚无私的奉献,或许是一颗敏感而细腻的感恩之心。如果你心中有绿枝,飞来的不仅仅是鸟儿。 绿枝和鸟儿都是比喻吧。
June 17, 2011
只要青山在,不怕没柴烧。
June 17, 2011
我也來看看怎麼去創新的諺語。
June 17, 2011
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Yu Qun
Language Skills
Chinese (Mandarin), Chinese (Shanghainese), English, French, German, Hindi
Learning Language
Chinese (Shanghainese), English, French, German
Articles You May Also Like

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 likes · 8 Comments

The Key to Learning a Language Faster
31 likes · 8 Comments

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 likes · 12 Comments
More articles
