Find English Teachers
luli119
‘还别说,.....” 是什么意思
Sep 28, 2011 6:36 AM
Answers · 4
强调语气的作用。认同别人的观点
September 30, 2011
一般中国人这样说的时候,主要是表达一种强调的意思。
September 28, 2011
“还别说”serves like a parenthesis.It meas " I've take it for granted or I've known it well or I've much agreed with some idea(or sb.);so to some extent,I need nobody to tell me that again".
e.g. 还别说,这个东西可真便宜。
e.g. 小明:“海边真好玩。”
小红:“还别说,咱们多久没来海边玩了啊?”
September 28, 2011
呵呵,当你使用到“还别说...”就是意味着你同意前面的观点。:)
September 28, 2011
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
luli119
Language Skills
Chinese (Mandarin), Vietnamese
Learning Language
Chinese (Mandarin)
Articles You May Also Like

Speak More Fluently with This Simple Technique
5 likes · 1 Comments

How to Read and Understand a Business Contract in English
10 likes · 2 Comments

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 likes · 6 Comments
More articles