Find a teacher
Group Class
Community
Log in
Sign up
Open in App
JPF8
Could you translate these sentences? moret ka pala eh. tantanan mo 'ko.
Feb 18, 2012 5:07 PM
4
0
Answers · 4
0
안녕하세요! Moret ka pala e - You're stupid (moret being a colloquial term for stupid, and it's a regional term as well). Tantanan mo 'ko - Leave me alone
February 19, 2012
1
0
0
Thanks. Do you know which dialect the non-tagalog words come from?.
February 27, 2012
0
0
0
The sentence is mixed. It is not only Tagalog. It means you are crazy, give me a break.
February 27, 2012
0
0
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Ask Now
JPF8
Language Skills
Bengali, English, Filipino (Tagalog), Korean
Learning Language
Bengali, Korean
Follow
Articles You May Also Like
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
by
12 likes · 6 Comments
Understanding Business Jargon and Idioms
by
2 likes · 0 Comments
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
by
15 likes · 9 Comments
More articles
Download the italki App
Interact with native speakers around the world.