Find English Teachers
[Deleted]
乘， 乘坐和坐都一样吗？
乘， 乘坐和坐都一样吗？
我可不可以说；我乘火车到伦敦， 我乘坐火车倒伦敦和我坐火车到伦敦？它们的意思都一样？
Jun 7, 2012 12:21 AM
Answers · 13
可以！在搭配交通工具的时候，它们的意思是一样的。
June 7, 2012
一样的
June 7, 2012
这三个词使用的时候会有偏向性。虽然都可以用且意思相同，但有些搭配会很别扭。乘坐会比较正式，可是正式的场合会大多会用搭乘，而不是乘坐。船一般用乘，车和飞机一般用坐。
June 13, 2012
乘和乘坐意思差不多，乘是口头用语，乘坐是书面用语，他们一般都用在使用交通工具上，比如：乘汽车，乘坐飞机等；而坐一般指比较具体的空间里，比如说坐凳子上，坐在屋子里，口语里也可以用坐飞机。
June 7, 2012
Guys，guys, guys! I know what I need to know, thank you!!!!! I was already very aware that zuo on its own would be different, I was mealy talking about transport!!
June 7, 2012
Show more
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
