Hello Evelyn, answer the phone is correct, however people do say ''pick up the phone'' Example, the phone is ringing, I would say to my wife, can you answer the phone, can you get the phone, can you pick up the phone, can you pick the phone up. (the first 2 are more common)
Can you pick me up from the airport. = to collect me from the airport.