Search from various English teachers...
ella jarvis
how do you say "i want to marry you" iin tagalog
Sep 20, 2012 2:58 PM
Answers · 7
1
It depends.. If you are a guy telling a lady, you would say, "Gusto kitang pakasalan" but if you are a lady confirming that you want to marry the guy, you would say "Nais kong makasal sa iyo" (Literally, I want to get married to you.) There are cultural implications. Normally, the lady would say it indirectly like "Nais kong makapiling ka habang buhay" (meaning, I want spend the rest of my life with you") and normally, it is not being said straight forwardly in that manner but, the guy implies it, slowly through the discourse of the relationship. It normally goes like laying out your plans and how many kids you want to have and like gauging if the other party is amenable to it. Filipinos don't say out front like "I wanna marry you, would you marry me?" rather, Filipinos have a peculiar way of expressing their love in a slow suttle manner.
September 23, 2012
Ibig kong makasal tayo.
September 22, 2012
"Gusto kitang pakasalan."
September 20, 2012
Gusto kitang pakasalan...nakapagipon ka na ba?
January 4, 2013
gusto kitang pakasalan.
November 29, 2012
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
ella jarvis
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Filipino (Tagalog), Lithuanian
Learning Language
Chinese (Mandarin), Filipino (Tagalog), Lithuanian
Articles You May Also Like

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
8 likes · 0 Comments

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 likes · 29 Comments

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Comments
More articles
