UaU - it's about something you said surprised him. This is WoW in English Hum - Is usually when you agree with something, or if you have no opinion about. :)

ual ( good surprise ) hun( can tobe good surprise or all hight )

Hun quer dizer "Honey" '-'

São duas onomatopeias. Uma expressa surpresa e a outra concordância com o interlocutor (ainda que tenha outros significados). Espero ter ajudado.

Ual seria pra dizer que alguma coisa é legal ou interessante. Hun ou hum não tem um significado definido em português, pode ser usado para perguntar o que foi dito, ou pra expressar que a pessoa está ouvindo o que você disse ou que simplesmente está concordando contigo