Search from various English teachers...
Godric
Hi, do you have a copy of Poop’s all over ( _______________)
I've seen a video recently, and I am not clear about one sentence in this video, so could you help me know the phrase that should be written in brackets
the sentence is : Hi, do you have a copy of Poop’s all over ( _______________)
the video link: http://v.youku.com/v_show/id_XNTU1Njk5MTY4.html
the time of this sentence : the sentence starts around 00:15
May 18, 2013 2:54 AM
Answers · 2
The young lady is in a bookstore and asks: "Do you have a copy of Proust's À la recherche du temps perdu?"
The author is Marcel Proust. He is French. His most famous book is titled: À la recherche du temps perdu.
When the young lady says the book's title (in French), the bookseller tells the young lady that "that accent makes you sound so hot." He is referring to the young lady's accent when she says the book's title in French. And "hot" here means sexy.
By the way, the English translation of the book's title is "In Search of Lost Time."
May 18, 2013
Hi, do you have a copy of Proust’s [title of book in French language that I didn't catch]
Marcel Proust was a French author
May 18, 2013
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Godric
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, German
Learning Language
English, German
Articles You May Also Like

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 likes · 7 Comments

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 likes · 30 Comments

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Comments
More articles
