Search from various English teachers...
JasmineEnglishTime
度假、假期、放假是什么意思?What is the difference between these three words regarding vacation?
Jul 4, 2013 7:24 PM
Answers · 11
1
度假 是动词词组。度(=度过,spend vacation)
假期 是名词。=vacation
放假 介词词组= on vacation
度假 emphasizes that we are going to have some activities. For example, 我们要去美国度假。
While 放假 is more lika a status。比如:我们放假了。我们在刚放假。
Marie's example sentences of 放假 are good!:)
Emily
July 6, 2013
1
度假 go on holiday, be on holiday
假期 holidays, vacation
放假 Technically this is a verb phrase, and the emphasis is on 'you don't have to go to school or work', so it's like 'a day (x days) off': 我们学校明天放假。/ 我们春节放七天假。
July 4, 2013
度假是指,正在进行;假期是指,放假或休假的时期;放假是指,在规定的日期停止工作或学习。
August 22, 2013
度假 on holidays
假期 holidyas
放假 have some days free
is this better for you to understand.
i saw a host of folks had already explained some.
hope this may help you.
July 11, 2013
你好(^_^)我是刚刚注册的新用户,我还不知道怎样与你交流沟通,只能用“发表评论”才能互相交流么?请你帮助我一下,thank you(^_^).我在英语方面有很大的困难。所以你能帮助我吗?:)
July 7, 2013
Show more
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
JasmineEnglishTime
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Korean
Learning Language
Chinese (Mandarin), Korean
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 likes · 7 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 likes · 9 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
9 likes · 2 Comments
More articles