Roza
What is mean this word: مافيش او مفيش?
Jul 11, 2013 2:56 PM
Answers · 11
4
it is an Egyptian dialect, It means "Nothing". Its meaning differs from one context to another, When someone asked you ın Egyptıan dialect: "what happened ?!" "حصل ايه ؟ " and you want to say, "Nothing happened!", then you reply with: "مفيش " also if you asked a vendor or a salesclerk if a product exists in the shop, he would reply "لا مفيش" it means "No there is not". Also if you wanted to say "There is no one her" = "مفيش حد هنا"
July 13, 2013
2
it's an Egyptian dialect Arabic word which means "there's no"
July 11, 2013
2
it means "doesn't exist" or "there's no" for example: مفيش مية means there's no water in MSA it's لا يوجد
July 11, 2013
1
i guess it is مفيش
July 11, 2013
думаю ,что этл значит "нет" по русски например : -хочу денег -нет денег
December 23, 2013
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!