Search from various English teachers...
Kangsadarn
没得说的意思是什么?
In this sentece
做出来的旗袍更是没得说。
Thanks
Jul 31, 2013 8:03 AM
Answers · 11
4
没得说: Too good to put into words!!!
July 31, 2013
3
I think it is a typo and should be'没的说' which means flawless; perfect; nothing bad you can say about it. Though please wait for a native speaker to reply, as I could be wrong.
July 31, 2013
1
在这里是没有毛病可挑，也就是非常好的意思
July 31, 2013
1
沒得說 (的) :
無話可說。
如：「他收集古董字畫的成績，真是沒得說的。」
可以 名詞+沒地說 也可以 (名詞)+形容詞+得+沒地說
身材沒得說
成績沒得說
身材好得沒得說
成績好得沒得說
可愛得沒得說
認真得沒得說
歇後語 :
媒人婆迷了路
(歇後語) 沒得說。媒人是說媒的，找不著路，就找不到說媒的對象，所以是沒得說。
July 31, 2013
=beyond words can describe
August 2, 2013
Show more
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Kangsadarn
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Thai
Learning Language
Chinese (Mandarin), English
Articles You May Also Like
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 likes · 14 Comments
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 likes · 12 Comments
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 likes · 6 Comments
More articles
