Search from various English teachers...
阿特拉斯
勤快和勤奋
有什么区别?
Aug 7, 2013 3:41 AM
Answers · 11
1
勤快 做给别人看的
勤奋 为自己做事
August 7, 2013
1
勤快 多指劳力
勤奋 多指脑力
:)
August 7, 2013
這個評論是所有回答中最詳盡的
August 23, 2013
勤快是指做某些事,勤奋通常用在学习方面,比较起来勤奋更深
August 12, 2013
他很勤快:他做事認真俐落,不拖泥帶水
他很勤奮:他做事認真,但看不出有沒有拖泥帶水
August 7, 2013
Show more
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
阿特拉斯
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language
Chinese (Mandarin)
Articles You May Also Like

How to Ask for a Raise or Promotion in English
8 likes · 6 Comments

The Key to Learning a Language Faster
29 likes · 8 Comments

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 likes · 12 Comments
More articles
