请帮忙翻译一段..............
70-80년대 중국은 계획경제(计划经济)였죠,해변도시 먼저 부흥시키기 위해 전국각종 물자 (광철,나무...),인재를 면비로 상해,북경에 지원했지요.90년후 시장경제(市场经济)로 변한후 상해,북경많은 사람들은 승인하기 싫어하죠 .상해 포동이 왜 발전이 빠른지 아세요 ?등소평주석이 나무 한 구루 포동에 심었기때문이죠 .
상해본지 대부분사람들은 예전부터 키가 작기로 전국에 이름있죠,지금많은 상해인재들은 부모도 모시지 않아 사회문제로 되더군요 ,한 상해아주머니 저한테 이런말하더군요 자식겨우 대학 필업시켰는데 힘든 일은 안하고,바쁜 일은 안하고 30살넘었는데 매일 집에서 게임 빠져있다구요 ...상해본지 학생들은 상해 본지 대학 다니죠,붙기쉬우니까 ..대부분 편안한 일원하죠,전화받고 메일 회신이나 해주고 ...상해길 저 보다도 모르더군요..
21세기 시골인재,도시인재 하는 사람다 있네요 ,80-90년대 사상아닌가?회사발전에공헌해야 진정한 인재아닌가요 ??
상해소질 높죠 ,상해사람들때문만 아니라 더 중요한건 국제화대도시기때문이죠 ..
수다 좀 떨었네요,동감같은건 바라지도 않아요.학력 물어봐도 되겠어요 ?