Find English Teachers
dawn
这句话＂你最近过得怎么样？＂用英语怎么翻译？
想和别人打招呼，怎么样用英语说：你最近过得怎么样？
Oct 9, 2013 5:09 AM
Answers · 3
4
We would just say "How have you been lately?" for 你最近過得怎麼樣？, indicating you haven't seen that person in a while.
October 9, 2013
2
How have you been doing? <-- 比较常用的。
How is life treating you? <-- 一般熟人/朋友用的。 因为有点逗的含义。
October 9, 2013
你 最近 过得 怎么样？ = How are you recently?
October 9, 2013
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
dawn
Language Skills
Chinese (Mandarin), Chinese (Other), English, Japanese
Learning Language
English, Japanese
Articles You May Also Like
How to Read and Understand a Business Contract in English
7 likes · 1 Comments
6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
10 likes · 6 Comments
The Power of Storytelling in Business Communication
46 likes · 13 Comments
More articles
