Find English Teachers
Marie
What some Italian slang for: Awesome, Amazing.
What some Italian slang for: Awesome, Amazing.
Nov 16, 2013 4:02 PM
Answers · 8
Hi Marie,
sometimes you can say "pazzesco" (crazy, absurd)
questo film è pazzesco - this movie is crazy
if you want to use a very slang word you can also say "fico" (or figo, "c" or "g" depends on local pronunciation), usually in english it means cool.
il mio viaggio è stato davvero fico - my journey has been really awesome
But avoid to use (better never use) the feminine version of this word, it's a really vulgar and rude word.
Anyway, it's better to use the words suggested by Andre in his comment.
November 17, 2013
Stupendo or meraviglioso but they are formal :)
November 16, 2013
Fantastico! Mitico! Grandioso! Meraviglioso! Incredibile! I hope it helps!
November 21, 2013
Su duolinguo usano " figo" termine usato ultimamente dai giovani ma non propriamente elegante anche se fa italian slang. Io userei imponente, maestoso oppure pauroso ( in senso positivo )
November 18, 2013
We need a context to give you a useful answer,
otherwise it would be copying a dictionary entry.
November 16, 2013
Show more
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Marie
Language Skills
English, Italian, Spanish
Learning Language
Italian, Spanish
Articles You May Also Like

Speak More Fluently with This Simple Technique
11 likes · 2 Comments

How to Read and Understand a Business Contract in English
16 likes · 3 Comments

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 likes · 7 Comments
More articles