Quién - Tko
qué - što
Dakle, ako pitaš: "¿Quién eres tú? i ja ti odgovorim: "Yo soy Suzana" to bi značilo: "Tko si ti?" , "ja sam Suzana"
S druge strane, ako kažemo: "Qué eres tú" bi bilo "Što si ti" odnosno "Što si po struci, čime se baviš itd"
Na primjer: "¿A qué te dédicas? " - " Soy profesora del serbio " odnosno "Što si ti, tj. čime se baviš? " - "Ja sam profesorica srpskog"
Nadam se da ti je sad jasno.