Search from various English teachers...
plsdeluno
Quisquilloso/a
Hola a todos, por favor ¿podrían ayudarme? Me gustaría saber si se usa mucho la palabra ''quisquilloso''
Que yo sepa el significado es ''fussy'' en inglés.
¿Es así?
1.Mi hija es muy quisquillosa para comer 2. Mi hija es muy quisquillosa con la comida = She is a fussy eater.
Muchas gracias de antemano
Jan 26, 2014 11:36 AM
Answers · 15
1
Un quisquilloso es una persona que se queja o protesta por todo.
January 26, 2014
1
quisquilloso = Who is bothered by unimportant things
January 29, 2014
1
Si es la palabra correcta, se entiende la palabra, también, puedes decir "mi hija molesta mucho por la comida"
January 28, 2014
1
Si se usa mucho. Para indicar una persona que se le molesta todo y también para personas exageradamente detallistas.
January 27, 2014
1
yes this is the correct translation the mean is a person that give importance to small things
January 26, 2014
Show more
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
plsdeluno
Language Skills
English, Spanish
Learning Language
Spanish
Articles You May Also Like
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
35 likes · 15 Comments
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 likes · 2 Comments
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
11 likes · 4 Comments
More articles
