I want to translate into English or Japanese or Korean
«Опредмеченность» этого процесса, «буквальное» представление в них «принципа» выхода из себя делает их смешными по форме, но самый принцип обеспечивает их тем действенным содержанием, которым в этих рисунках являются не сами уменьшающиеся или разрастающиеся человечки или пары, но самый принцип и процесс бесконечного становления явлений природы и ее обитателей – циклами или поколениями неизменно друг из друга.
Search from various English teachers...
Answers · 3
1
“Reification” of the process and literal representation of the process of “going out of one’s mind” makes them look funny, but it is the principle itself that provides them with their effective contents, which in these pictures is not shrinking or swelling human figures or pairs, but rather the principle and the process per se of the infinite arising of natural phenomena and its inhabitants — in cycles or generations always one out of another.
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
