Search from various English teachers...
Feng Eduardo 丰 ほう
conserto e reparo O que é a diferença entre conserto e reparo?
Mar 29, 2014 1:12 PM
Answers · 4
1
"Brasileiramente" falando,conserto é quando algo não funciona e precisará passar a funcionar. reparo é apenas uma melhoria de alguma coisa.Mas ambas são usadas frequentemente como sinonimos,ou seja, a mesma coisa.Espero ter ajudado.
March 31, 2014
1
con•cer•tar - Conjugar (latim concerto, -are, combater, altercar) verbo transitivo 1. Combinar, ajustar, conciliar. 2. Harmonizar, decidir por acordo comum. 3. [Jurídico, Jurisprudência] Conferir; cotejar. verbo intransitivo 4. Concordar. 5. Soar acordemente. 6. Acompanhar (com voz ou instrumento). verbo pronominal 7. Ajustar-se, combinar. 8. Formar concerto ou melodia. 9. Reconciliar-se. Confrontar: consertar. re•pa•rar - Conjugar verbo transitivo 1. Renovar. 2. Melhorar. 3. Retocar. 4. Consertar, restaurar. 5. Indemnizar. 6. Restabelecer. 7. Compensar. 8. Reforçar. 9. Dar satisfação a. 10. Avigorar. 11. Notar; examinar; ver. verbo intransitivo 12. Precaver-se; acautelar-se. 13. Dar atenção a. 14. Observar. verbo pronominal 15. Restabelecer-se.
March 29, 2014
"Brasileiramente" falando,conserto é quando algo não funciona e precisará passar a funcionar. reparo é apenas uma melhoria de alguma coisa.Mas ambas são usadas frequentemente como sinonimos,ou seja, a mesma coisa.Espero ter ajudado.
March 31, 2014
conserto e reparo é a mesma coisa . conserto é mais usado e informal comparando com reparo.
March 30, 2014
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!