Find English Teachers
Andrea Y.
Je cherche un équivalent
Bonjour! En anglais, je dis souvent "sounds good" ou "that works". Qu'est-ce que c'est des expressions qui sont similar en français? J'utilise "ça marche". Ça, c'est correct? Merci!
Jul 9, 2014 3:06 PM
Answers · 4
1
sounds good!
exp.
ça a l'air bien ; ça semble bi
[Fam.] = it sounds go
Sounds good
adv.
Cela semble bien.
sounds good to me
exp.
ça m'a l'air bien
That sounds like a good idea.
exp.
Cela semble une bonne idé
eddy sounds
n.
souffles produits par la for...
[Med.]
sounds great
exp.
ça a l'air très bien ; ça se...
= it sounds great
Sounds great
adv.
Ça a l'air super.
That sounds nice
adv.
Ça a l'air bien.
July 10, 2014
1
Oui, ça marche! C'est bon! :)
July 9, 2014
sounds good = ça semble bien. that works = ça marche = ça fonctionne
July 11, 2014
Ca me parait bien pour sounds good
July 10, 2014
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Andrea Y.
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French, Spanish
Learning Language
Chinese (Mandarin), French, Spanish
Articles You May Also Like

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
6 likes · 0 Comments

The Power of Storytelling in Business Communication
46 likes · 12 Comments

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
33 likes · 7 Comments
More articles