[Deactivated user]
la expresión ´beberse la vida´ equivale a ´vivir la vida a tope´? gracias por adelantado
Jul 23, 2014 5:20 PM
Answers · 11
Yo añadiría que la expresión también incide en el hecho de ser ambicioso, tener objetivos y ganas de conseguirlos. Un saludo.
July 23, 2014
Hola Agul, Efectivamente equivale a vivir muy deprisa, a tope. Un saludo
July 23, 2014
En mi pais beberse la vida significa emborracharse, también hay otras expresiones como "tomarse hasta el agua de los floreros"
July 24, 2014
Es correcto lo que dicen en los otros comentarios aunque dependiendo del contexto de la situación puede significar simplemente que ha bebido demasiado, generalmente usado cuando alguien termina ebrio luego de beber mucho. Saludos.
July 30, 2014
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!