Search from various English teachers...
Clare
traduire le phrase
J'essaye traduire ce phrase en anglais. Il est un résumé du livre.
1. L'auteur fait défiler les doubles qu'il abritait, les rôles dans lesquels il se projetait.
My attempt: The author scrolls double which he shelters, the roles in which he is projected.
Merci en avance d'avoir votre aide.
Dec 16, 2014 5:37 AM
Answers · 3
1
I guess this was about multiple personality desorder, am I right?
Loosely, I'd say: The author parades the other identities he was harboring and the roles in which he projected himself.
By "parading" I mean he was probably conjuring up the character by describing them outloud.
December 16, 2014
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Clare
Language Skills
English, French
Learning Language
French
Articles You May Also Like

How to Ask for a Raise or Promotion in English
8 likes · 6 Comments

The Key to Learning a Language Faster
29 likes · 8 Comments

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 likes · 12 Comments
More articles
