Search from various English teachers...
Georgios
What means "no queda ni rastro"? No queda = there is no left ni rastro = neither market does this sentence "no queda ni rastro" means that "the market is over" ?
Jan 4, 2015 9:49 PM
Answers · 5
1
"No queda ni rastro" = "No queda nada". Si buscas "rastro" en la RAE, verás que también significa vestigio, o señal de algo. Por tanto, cuando no queda ni el rastro, es que no queda absolutamente nada.
January 4, 2015
In English the expression is: there isn't a trace left.
January 4, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Georgios
Language Skills
English, Greek, Romanian, Spanish, Swedish
Learning Language
English, Romanian, Spanish, Swedish
Articles You May Also Like
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
26 likes · 11 Comments
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
9 likes · 2 Comments
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
9 likes · 3 Comments
More articles