Search from various English teachers...
Nadia
le discours direct et indirect
Les gallicismes comme deviendront?
par exemple
Je vais manger une pomme
elle a dit qu'elle allait manger une pomme (?)
ou elle a dit qu'elle irait manger une pomme (?)
Jan 11, 2015 11:54 AM
Answers · 3
take my advice by not wasting your time learning those useless things,
I've never used in my entire life "le discout direct/indirect".
January 15, 2015
Hello, alors pour ton exemple:
-je vais manger (présent) une pomme => elle a dit qu'elle allait (imparfait) manger une pomme
-je mangerai (futur) une pomme => elle a dit qu'elle mangerait une pomme (conditionnel)
- j'ai mangé (passé composé) une pomme => Elle a dit qu'elle avait mangé (plus que parfait) une pomme
You just have to pay attention to these tense rules. I hope it helps ☺️:)
January 11, 2015
Ciao Nadia, je n'ai pas bien compris ta première phrase. Je ne suis pas très douée en règlement grammaticale mais je pense que la réponse à ta question c'est: elle a dit qu'elle allait manger une pomme.
Lorsque le verbe dans le discours direct est au présent ou imparfait, on met le verbe dans le discours indirect à l'imparfait.
January 11, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Nadia
Language Skills
Dutch, English, French, Italian, Portuguese, Spanish
Learning Language
Dutch, English, French, Portuguese, Spanish
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 likes · 16 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 likes · 12 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 likes · 6 Comments
More articles
