Find a teacher
Group Class
Community
Log in
Sign up
Open in App
xingxing
“货来”是在这儿什么意思呢? 于果: 孩子回来了吗? 飞哥:孩子没回来。那俩货来了。 问题:“货来”是什么意思呢?(于果的孩子失踪了)
Feb 8, 2015 1:27 AM
3
0
Answers · 3
1
你理解错了,不是“货来”,而是,“那俩货”来了,“那俩货”指的是那两个人,“货”在这里可以说是一个中性词,既可以表示你跟他们关系亲密,也可以表示对对方的一种不尊重
February 8, 2015
0
1
0
那俩货来了 在这里就是那俩人来了,这是一种很随意 关系很好的朋友之间才会这么说的 ,就像超级热衷美食的人会说自己是个吃货一样。
February 8, 2015
0
0
0
货类似于guys,起源于网络,朋友关系不是很好的人不要用。
February 8, 2015
0
0
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Ask Now
xingxing
Language Skills
Chinese (Mandarin), Korean
Learning Language
Chinese (Mandarin)
Follow
Articles You May Also Like
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
by
36 likes · 8 Comments
How to Handle Difficult Conversations at Work
by
48 likes · 15 Comments
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
by
62 likes · 39 Comments
More articles
Download the italki App
Interact with native speakers around the world.