Search from various English teachers...
Samuel Mathias
Quelle est le différence entre "mot" et "parole"?
Apr 2, 2015 3:56 PM
Answers · 4
2
La parole est constituée d'une suite de mots.
C'est aussi la faculté de parler; par exemple, on dit des animaux qu'il ne leur manque que la parole pour s'exprimer.
La parole est orale; selon un proverbe, on dit que "la parole s'envole mais les écrits (mots) restent". Mais on parle aussi des paroles d'une chanson.
La parole est aussi une promesse verbale; par exemple on dit "je te donne ma parole que c'est vrai" ou encore "je le ferai, tu as ma parole" (d'honneur).
Il peut y avoir aussi une dimension religieuse: on dit répandre la bonne Parole (avec une majuscule dans ce cas)
Une parole peut être utilisée pour faire passer un message; par exemple: il a fait un discours avec des paroles (messages) de paix.
April 2, 2015
2
Word. (Linguistic unit) Mot. "cette phrase a cinq mots" "this sencence has five words"
Word (promise) Parole. "il lui donna sa parole" "he gave her his word"
Additionally, when referencing music, paroles can mean lyrics.
April 2, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Samuel Mathias
Language Skills
English, French, German, Italian, Russian
Learning Language
Russian
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 likes · 16 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 likes · 12 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 likes · 6 Comments
More articles
