Search from various English teachers...
Briony best
What is the french equivalent of the english expression ´Oh Dear'?
Jun 4, 2015 7:28 AM
Answers · 3
I translate it by "Oh mon Dieu"
But my level in English is not excellent.
I have looked at the website WordReference, Here are other answers.
http://forum.wordreference.com/threads/oh-dear.213478/
June 4, 2015
'Mon Dieu', perhaps, if it's shock or surprise?
'Zut alors' if it's annoyance?
'Oups' if you've done something stupid?
These are guesses. Waiting for a native French speaker to confirm!
June 4, 2015
"Mon cher" for a guy or "Ma chère" for a girl.
You can also put "très" in order to insist !
For example :
Mon très cher amour, je vous aime
My "very" dear love I love you
June 4, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Briony best
Language Skills
English, French
Learning Language
French
Articles You May Also Like

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
15 likes · 6 Comments

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
6 likes · 1 Comments

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
3 likes · 1 Comments
More articles
