Search from various English teachers...
Hampton Myles Gabrie
Question
How would one say, "She sank my ship/boat" in french?
It is to be poetic. In English one often says, "someone sank my battleship"
That is to say that that person is the reason you are sad.
Jul 28, 2015 3:07 PM
Answers · 1
Do you mean like someone who brought you down? If that's so I think you could say: e'elle m'a cassé le moral'.
July 28, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Hampton Myles Gabrie
Language Skills
English, French, Korean, Spanish
Learning Language
French, Korean, Spanish
Articles You May Also Like
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 likes · 8 Comments
The Key to Learning a Language Faster
30 likes · 8 Comments
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 likes · 12 Comments
More articles
