Search from various English teachers...
Nabi
~ 지 그래요 / ~ 지 그랬어요
How should I fulfil this task using ~ 지 그래요 and ~ 지 그랬어요? It's too hand for newbie :( I understand that it's suggestion but can't form a sentence....
1) 가: 심심한데 할 일이 없어요.
나:
2) 가: 저녁에 남자친구하고 데이트를 할 건데 뭘 하면 좋을까요?
나:
3) 가: 다이어트를 해야 돼는데 밥을 너무 많이 먹었어요.
나:
4) 가: 공부를 열심히 하지 않아서 시험을 너무 못봤어요.
나:
5) 가: 내일이 어머니 생신인데, 무슨 선물을 사면 좋을까요?
나:
Aug 17, 2015 12:12 PM
Answers · 4
4
~ 지 그래요 используется для действия в сейчас и в будушем времени с значением рекомендации.
~ 지 그랬어요 используется для действия в прошлом времени с значением раскаяния.
1) 가: 심심한데 할 일이 없어요.
СЕЙЧАС у меня нет дела.
나: 그러면, 책이나 읽지 그래요? (how about~)
2) 가: 저녁에 남자친구하고 데이트를 할 건데 뭘 하면 좋을까요?
ВЕЧЕРОМ мы с парнем будем гулять.
나: 남자친구하고 영화를 보지 그래요? (how about~)
3) 가: 다이어트를 해야 돼는데 밥을 너무 많이 먹었어요.
УЖЕ,ДО СИХ ПОР, много покушала, е мае...
나: 밥을 조금만 먹지 그랬어요? (you had to~)
4) 가: 공부를 열심히 하지 않아서 시험을 너무 못봤어요.
ВЧЕРА (или в прошлом времени) не учил. очень жалька....
나: 공부를 열심히 하지 그랬어요? (you had to~)
5) 가: 내일이 어머니 생신인데, 무슨 선물을 사면 좋을까요?
ЗАВТРА день рождения матери.
나: 꽃을 선물하지 그래요? (how about~)
August 17, 2015
4
1) 밖에 나가서 산책을 하지 그래요?
2) 영화를 보지 그래요?
3) 적게 먹지 그랬어요? or 운동하지 그래요?
4) 공부를 더 하지 그랬어요? or 다음 시험을 위해 공부를 더 하지 그래요?
5) 목걸이를 사지 그래요?
August 17, 2015
How/Where do you study Korean? Do you take classes?
August 17, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Nabi
Language Skills
Chinese (Shanghainese), English, Korean, Russian
Learning Language
Chinese (Shanghainese), Korean
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 likes · 8 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 likes · 11 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 likes · 4 Comments
More articles