Find English Teachers
fanshining
I don't think you are right
中文翻译是: 我认为你不对,如果翻译成:我不认为你是对的, 这样可以吗?我感觉这么似乎更顺畅啊is there difference between the following two sentences ?
1)I don't think you are right
2)I think you are not right
Sep 2, 2015 1:13 AM
Answers · 5
2
'I think you are not right' is awkward. Your first sentence is more natural. Or 'I think you are wrong/mistaken' would be an alternative. 'Wrong' is quite forceful. 'mistaken' would be more polite.
September 2, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
fanshining
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French, Japanese
Learning Language
Chinese (Mandarin), English, French
Articles You May Also Like

How to Read and Understand a Business Contract in English
4 likes · 0 Comments

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
8 likes · 6 Comments

The Power of Storytelling in Business Communication
46 likes · 13 Comments
More articles