Search from various English teachers...
Daniel
思量,思索,思考
"思考"、"思索"和"思量" 有什么区别? 是不是又思考又衡量的意思?
Sep 18, 2015 3:03 PM
Answers · 1
1
口语中一般用思考
书面语中三个是不一样的
思考就是思考
思索 侧重点是探索 目的是找到一个结果 列:我思索 我追求 我找到了我的梦想
而思量在文言文里面出现的很多 它基本的意思就跟思索一样 但是侧重点是商量 考虑 衡量 意思就是有很多种方案但是要择优;同时 思量还有一个意思 就是思念,苏东坡有一句很出名的词:十年生死两茫茫,不思量,自难忘。这里的思量就是思念的意思。
在平时生活中如果你想体现自己的书卷气,可以说 容我思量 意思是让我思考一下
September 18, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Daniel
Language Skills
Chinese (Mandarin), German
Learning Language
Chinese (Mandarin)
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 likes · 11 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 likes · 11 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 likes · 6 Comments
More articles