Search from various English teachers...
Kholoud Maher
¿Cuál es la diferencia entre ( ir de copas & ir de tapas)?
Sep 28, 2015 8:20 PM
Answers · 3
2
Ir o salir de copas significa salir por la noche a beber alcohol.
Ir de tapas es una costumbre muy española. Salimos a medio día a los bares y nos tomamos unas cervezas o refrescos que, normalmente, incluyen una tapa (un aperitivo, algo de comida para acompañar la bebida). De modo que después de tres o cuatro cervezas ya has conseguido sustituir el almuerzo.
September 29, 2015
Ir de tapas is from Spain and it involves eating food. We don't use that expression in Mexico.
Ir de copas/tragos means going out for drinks.
September 29, 2015
La frase correcta es "Ir de copas o Ir de tragos"
Estamos para servirte.
September 28, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Kholoud Maher
Language Skills
Arabic, English, French, Portuguese, Spanish
Learning Language
English, French, Portuguese, Spanish
Articles You May Also Like

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
13 likes · 3 Comments

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
50 likes · 29 Comments

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Comments
More articles
