Sí, funcina perfectamente aunque suena un poco poético o clásico.
Aunque hoy en día yo en vez de "Puedes imaginar qué tan lindo fué" yo diria "Te puedes creer lo guapo era", aunque de esta manera se pierde la exturctura que tu buscas.
Se puede decir simplemente "¡Que guapo era!"