Search from various English teachers...
Geert
La différence entre une addition et une facture ou une note ?
Au restaurant on demande l’addition; c’est clair. Mais est-ce mot seulement utilisé dans le contexte des restaurant ? Est-ce qu’on peut aussi demander l’addition dans un hôtel, chez le docteur ou à la pharmacie ?
Nov 3, 2015 4:24 PM
Answers · 3
2
Si je ne m'abuse, on demande l'addition à table (somme de toutes les commandes), la note de l'hôtel et une facture pour tout le reste (travaux, commandes, achats divers...).
Enfin ça n'empêche pas de demander la facture à l'hôtel. Par contre l'addition c'est que pour les restaurants!
November 3, 2015
ADDITION --> restaurant
--> cours de mathématiques 2 + 3 = 5 : c'est une addition
Hôtel --> NOTE
NOTE : également à l'école 7/10 pour un exercice = la note obtenue
Medecin --> HONORAIRES
avocat --> EMOLUMENTS
pharmacie--> MONTANT
Bien à toi
November 3, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Geert
Language Skills
Dutch, English, Flemish, French, German, Swahili, Turkish
Learning Language
French
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 likes · 8 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 likes · 11 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 likes · 4 Comments
More articles