pedro
笑的种 大家好! 我这个星期有一些问题需要问你们。我老师在课里开始解析关于笑的种,比如大笑,冷笑,等等。 而且,她要求我们查询每字的意思和怎么用。 我应该查询这些字: 大笑 微笑 冷笑 皮笑肉不笑 笑哈哈 笑嘻嘻 抿嘴一笑 邪笑 干笑 仰头大笑 你们能帮我吗?我不知道它们的意思,并且怎么用。假如你们写一个例子,这样很好。 谢谢你!!! 顺便说一下,我的中文不太好,哈哈哈
Nov 6, 2015 11:52 PM
Answers · 9
大笑 laugh十年同学会上,回忆起校园的趣事糗事,大家大笑起来。 微笑 smile 她友好又害羞,见面总是微笑,不主动说话。 冷笑 sneer spitefully眼见同伙落败,他冷笑一声,一枚暗器甩手而出。 皮笑肉不笑 smerk, smile unnaturally and unfriendly,this kind of wrinkle face always make others upset王氏看见陈姨太的粉脸上皮笑肉不笑的神情,知道陈姨太在挖苦她。 笑哈哈 someone always has a truely happy smile /laugh on face, always have a big smile他整天笑哈哈的(不拘小节),好像人间根本没有烦恼。 笑嘻嘻 grin,keep smile a while 他见到她总笑嘻嘻的(阳光而友好)。 抿嘴一笑 smile but not toothy,this word is used to describe a graceful lady who wants to laugh but she knows laugh is not a graceful lady's style in China, so she compresses her lips and smiles.李小姐抿嘴一笑。(端庄的大家闺秀礼仪要求笑不露齿,含蓄优雅。) 邪笑 evil smile,smile evilly,smile with an aura of eroticism 小混混邪笑着走近她。 干笑 hollow laugh,laugh dryly他拍马屁不成,不自在地干笑了一声。 仰头大笑 同"仰天大笑"laugh greatly and triflly with face towards the sky,without caring about others' view/attitude 仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人!他仰头大笑,全然无视他人的看法。
November 7, 2015
题目: 笑的种类: 大笑 Laugh: 我的老师讲了一个笑话。同学们都在大笑。 微笑 Smile: 服务员都带着微笑工作。 冷笑 sneer: 我不认为这个故事好笑,所以我冷笑一下。 皮笑肉不笑: chuckle 我的女朋友不喜欢我买的礼物,她皮笑肉不笑(笑得很假)。 笑哈哈: guffaw ,chortle 我姐姐是个开心果。天天都笑哈哈。 笑嘻嘻: hehe,giggle: 笑哈哈是张开口的笑,笑嘻嘻是不张开口的笑。 抿嘴一笑:(?) 他真的很酷,总是看到他抿嘴一笑。 邪笑: Evil smile: 电师剧的奸人坚 总是邪笑。(坏人的笑) 干笑:hollow laugh: 干笑是不天心的笑(我也不理解) 仰头大笑:grin, giggle、gurgle、cackle ,我逗得我侄子仰头大笑 讥笑: ridicule: 同学讥笑我的成绩不好。 I take this from: http://zhidao.baidu.com/question/180290889.html Because those are my opinion of 笑 , so may the sentences are not accurate. I hope this is helpful.
November 7, 2015
大笑:等于英文中的laugh,张开嘴特别开心的笑。 微笑:等于英文中的smile,嘴角微微上扬的笑。 冷笑:伴随冷笑同时发出的时常有“哼”瞧不起的意味。 皮笑肉不笑:很勉强很敷衍的,并不是真的开心的想笑。 剩下的有机会再回答啦~
November 7, 2015
老师让你查,然后你把作业放到这里来叫别人做,是什么意思? 如果真有人这么傻帮你做了,那会是帮你还是害了你?
November 7, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!