molesto o molestado?
quiero usar la palabra como adjectivo.
El esta molestado.
Ella esta molestada.
pero, cuando yo hablaba con una peruana, ella me dijo que es correcto decir
El esta molesto.
Ella esta molesta.
Que dicen ustedes?

Question

molesto o molestado?
quiero usar la palabra como adjectivo.
El esta molestado.
Ella esta molestada.
pero, cuando yo hablaba con una peruana, ella me dijo que es correcto decir 
El esta molesto.
Ella esta molesta.
Que dicen ustedes?

Answer

Es correcto decir: "Él está molesto", "Ella está molesta", pero para mí es más natural decir : "Él está enfadado", "Ella está enfadada"
También es correcto decir "Él se ha enfadado"
¡Espero haberte ayudado! ¡Saludos desde España! :)

Answer

Hola, tumpliner:

Lo correcto es: "Él está molesto" / "Ella está molesta".
Estar molesto/a es, según mi experiencia, un nivel inferior a estar enfadado/a.

"Molestado" es el participio del verbo "molestar" -->> "to disturb (someone)"
La periodista ha molestado a su invitado con unas preguntas muy directas.

Saludos.

Answer

Gracias a todos por las respuestas.

Answer

Sería correcto decir, 'él está molesto' o 'ella está molesta'

Answer

She's angry = Ella está molesta
He's angry = El está molesta

Yo estoy molesto
El/Ella está molesto/a
Ellos están molestos
Nosotros estamos molestos
Vosotros estais molestos