Paola
can i have another way to say what are you doing? or just Bete3mel eh
Dec 11, 2015 6:24 PM
Answers · 3
5
bete3mel eh this is Egyptian dialect .. if u want it as Fusha u can say Matha tf3l "for a male " OR Matha tf3leen "for female" ? if u don't want it as a fusha so u can say ummmm there r a lot of dialects :D : Esh tesawy ? = Gulf's dialect " Saudi Arabia Shno tsween ? = Kuwait - Bahrain sho bt3meel ? = Shami " Syria - Lebanon .. " I wish u understand it
December 11, 2015
2
Bte3mel eh for a male. Bte3meli eh for a female. And no, it's only this way. :)
December 13, 2015
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!