Search from various English teachers...
Learner SC
italki translation of 'instant tutoring'
I switched between the English and Chinese version of italki.
Instant tutoring is 社区辅导. It's not quite the same is it?
Mar 6, 2016 11:25 AM
Answers · 7
What do you mean by 'instant'? I thought it means immediately? And the translation you got now means community tutoring.
So can you give more context?
March 6, 2016
instant tutoring is '即时辅导'
community tutoring is '社区辅导'
March 7, 2016
Thanks John. I looked back again and I had misread some of the characters. Thanks for your help and sorry to have wasted your time.
March 6, 2016
iTalki uses "Informal Tutoring" and "Community Tutoring" interchangeably, and it's a different offering from "Instant Tutoring". That said, the Instant Tutoring button does change to 即的辅导 (immediate tutor) when I switch to Simplified Chinese. There's a 社区 drop-down list but no 辅导 under it.
March 6, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Learner SC
Language Skills
Chinese (Mandarin), Chinese (Cantonese), English, French
Learning Language
Chinese (Mandarin)
Articles You May Also Like

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
5 likes · 0 Comments

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 likes · 29 Comments

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 likes · 6 Comments
More articles
