[Deleted]
助けてくれてください。この文章は翻訳するのが難しいです。
「They call me insane for missing the little things most people can comprehend」って日本語でどう言うのですか?
May 8, 2016 6:59 PM
Answers · 2
2
大抵の人が理解できることがわからないので非常識だと言われます
Taitei no hito ga rikai dekiru koto ga wakaranai node hijyousiki dato iwaremasu
Depending on the context you can also say 頭がおかしい or 頭が悪い for insane
Hope it helps.
May 8, 2016
1
「彼らは私に、ほとんどの人が理解している些細なことを理解していないので、頭がおかしいと言います。」
May 9, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
