Search from various English teachers...
Claudia
help with translation
سلام عليكم
I can't find the translation of التماعات....
Here is one sentence with it:
نظرتُ إلى النجوم و هي تُبدد وحشة الظلمة بالتماعات الأزلية
could anybody translate it for me?
شكرا
Jun 6, 2016 2:22 PM
Answers · 4
4
Salam Claudia,
Here is the translation,
نظرتُ إلى النجوم و هي تُبدد وحشة الظلمة بالتماعات الأزلية:
I looked at the stars while they are removing the dreariness of darkness with their eternal flashes.
التماعات: flashes/ lusters.
June 6, 2016
2
نظرتُ إلى النجوم و هي تُبدد وحشة الظلمة بالتماعات أزلية
This is from َلَمَع which means shine , glow...
التماعات أزلية : eternal glows
June 6, 2016
1
brightness it mean ( سطوع )
June 6, 2016
1
Shine
June 6, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Claudia
Language Skills
Arabic, Italian
Learning Language
Arabic
Articles You May Also Like

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 likes · 11 Comments

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 likes · 11 Comments

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 likes · 6 Comments
More articles