Search from various English teachers...
Yangping
Community TutorUso de estar y ser en voz pasiva
1 Ellos fueron llevados al hospital cuando tuvieron el accidente.
2 Ellos estuvieron llevados al hospital cuando tuvieron el accidente.
3 El queso es hecho de leche.
4 El queso está hecho de leche.
Cuál de cada 2 oraciones es correcto? Yo me hablo confundido de esas.
Podría explicar lo correcto.....??
Jun 13, 2016 7:02 PM
Answers · 3
2
Las construcciones pasivas con ser (ser + participio) implican acción.
Tuvo un accidente y FUE LLEVADO al hospital. Ahí FUE TRATADO por los médicos.
Las construcciones pasivas con estar (estar + participio) implican el resultado de una acción.
Ya ESTÁ CURADO.
Esta mañana ha jugado mucho y ahora ESTÁ CANSADO.
Espero haber ayudado.
June 14, 2016
1
1 Ellos fueron llevados al hospital cuando tuvieron el accidente CORRECTO
4 El queso está hecho de leche CORRECTO
SER es un verbo que implica acción y por lo tanto la presencia, explícita o implícita, de un AGENTE o PERSONA:
Ej.: Fue realizada por un director italiano.
ESTAR mantiene en la pasiva su valor básico de ESTADO:
1) Por ejemplo:
-A las ocho las puertas de acceso están ya cerradas.
-Las puertas son cerradas a las ocho por una persona encargada de ello.
2) SER se refiere a la acción misma; es un verbo activo y dinámico / ESTAR, como verbo de estado, se refiere a la acción ya terminada, ya realizada:
las puertas son abiertas diariamente. / las puertas están abiertas día y noche.
Saludos
June 14, 2016
1
Ellos fueron...El queso esta hecho..
June 13, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Yangping
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Indonesian, Japanese, Portuguese, Spanish
Learning Language
Chinese (Mandarin), English, Indonesian
Articles You May Also Like

How to Ask for a Raise or Promotion in English
8 likes · 6 Comments

The Key to Learning a Language Faster
29 likes · 8 Comments

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
29 likes · 12 Comments
More articles
