"im Hinblick auf" vs. "in dieser/jeder Hinsicht": Mit "in dieser Hinsicht" bezieht man sich auf etwas bekanntes, bereits erläutertes: Das Buch ist gut geschrieben und hat in dieser Hinsicht die Leser nicht enttäuscht. Das Verhalten der Schüler war in jeder Hinsicht tadellos. Mit "im Hinblick auf" verweist man auf etwas zukünftiges: Im Hinblick auf die Buchmesse nächsten Monat ist mit einer großen Zahl von Besuchern in Frankfurt zu rechnen. Im Hinblick auf eine eventuelle Beförderung strengt Frau Müller sich diese Woche besonders an.

Soweit ich weiß, werden die beiden Wörter vor allem in verschiedenen Konstruktionen gebraucht: "in Hinblick auf" und "In dieser Hinsicht" (also genau andersrum, als du es geschrieben hast). Daher kann sich "in Hinblick auf" auf bestimmte Themen und Bereiche beziehen ("in Hinblick auf die politische Situation..."), während man "Hinsicht" vor allem benutzt, wenn man sich auf etwas bezieht, das man vorher schon genauer erläutert hat: "in dieser Hinsicht..."