Search from various English teachers...
Olga
Pluma o bolígrafo?
Hola a todos! Tengo una pregunta sobre el instrumento que utilizamos para escribir. ¿Cómo se dice "pen" en español? He escuchado unas veces palabras diferentes bolígrafo y pluma. Supongo que palabra "bolígrafo" utiliza en España y "pluma" en países de América latina, , ¿es así? ¿Es correcto decir "países de América latina"? Gracias.
Jun 25, 2016 11:08 AM
Answers · 10
3
En Perú: Pen= lapicero
June 25, 2016
3
pluma = fountain pen
bolígrafo = ball-pen
June 25, 2016
2
Hola Olga! Todas esas palabras significan practicamente lo mismo... lo que varía es el país en el que se las usa... por ejemplo, yo vivo en Argentina y se suele decir: Birome o Lapicera.
June 25, 2016
2
Hola! En Venezuela el instrumento moderno que utilizamos con tinta para escribir se le dice pluma o bolígrafo. Existen otros instrumentos, para escribir como el lápiz, marcador, etc.
June 25, 2016
2
En España: pen: bolígrafo, Lo que llamamos pluma estilográfica o pluma, es lo que se le llama fountain pen.
June 25, 2016
Show more
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Olga
Language Skills
Italian, Portuguese, Russian, Spanish
Learning Language
Italian, Portuguese, Spanish
Articles You May Also Like
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 likes · 8 Comments
The Key to Learning a Language Faster
31 likes · 8 Comments
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 likes · 12 Comments
More articles
