Find English Teachers
吧唧吧唧
这句话的意思英语表达正确吗?
坏人说的话,不能相信,要是相信了就死定了。=Bad people words, can't believe that, if believe will die.
Jun 29, 2016 5:15 PM
Answers · 5
1
坏人说的话,Words of the evil, 不能相信,cannot be believed. 要是相信了就死定了 if so, you are a dead duck!
June 29, 2016
I don't know any common English expression like that. Maybe it means something like:
"If you believe what the bad guys are saying then you're a dead man" which means that if you believe them then you will be in serious trouble. Is it a line from a film?
June 29, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
吧唧吧唧
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language
English
Articles You May Also Like

Speak More Fluently with This Simple Technique
25 likes · 4 Comments

How to Read and Understand a Business Contract in English
20 likes · 3 Comments

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
15 likes · 9 Comments
More articles